-
1 рентгеновская дефектоскопия
1) Naval: radiography2) Engineering: X-ray detection, X-ray radiographic examination, X-ray test, X-ray testing, radiography testing, radioscopy4) Microelectronics: x-ray examination5) Automation: X-ray scanning6) Quality control: X-ray survey, flaw-detection X-ray radioscopy, radiomateriology7) Makarov: X-ray inspectionУниверсальный русско-английский словарь > рентгеновская дефектоскопия
-
2 рентгеновская дефектоскопия
radioscopic flaw detection, X-ray flaw detectionРусско-английский словарь по нефти и газу > рентгеновская дефектоскопия
-
3 рентгеновская дефектоскопия
X-ray flaw detection, radioscopic flaw detection; radiography, radioscopyРусско-английский физический словарь > рентгеновская дефектоскопия
-
4 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский словарь по электронике > рентгеновская дефектоскопия
-
5 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > рентгеновская дефектоскопия
-
6 рентгеновская дефектоскопия
X-ray detection, X-ray examination, X-ray scanning, X-ray testingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рентгеновская дефектоскопия
-
7 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рентгеновская дефектоскопия
-
8 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский морской словарь > рентгеновская дефектоскопия
-
9 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > рентгеновская дефектоскопия
-
10 рентгеновская дефектоскопия
X-ray testing, X-ray testРусско-английский политехнический словарь > рентгеновская дефектоскопия
-
11 рентгеновская дефектоскопия
en\ \ X-ray radiographyde\ \ Röntgendefektoskopiefr\ \ \ contrôle aux rayons Xметод неразрушающего контроля материала (изделия), заключающийся в выявлении дефектов путем регистрации проходящих через исследуемый объект рентгеновских лучейТерминологический словарь "Металлы" > рентгеновская дефектоскопия
-
12 рентгеновская дефектоскопия
Русско-английский военно-политический словарь > рентгеновская дефектоскопия
-
13 рентгеновская дефектоскопия с изменением положения трубки
Metrology: tube-shift radiographyУниверсальный русско-английский словарь > рентгеновская дефектоскопия с изменением положения трубки
-
14 дефектоскопия
ж.flaw detection, flaw inspection, nondestructive testing- акустическая эмиссионная дефектоскопия
- визуальная дефектоскопия
- вихретоковая дефектоскопия
- голографическая дефектоскопия
- инфракрасная дефектоскопия
- капиллярная дефектоскопия
- лазерная дефектоскопия
- лучевая дефектоскопия
- люминесцентная дефектоскопия
- магнитная дефектоскопия
- магнитно-порошковая дефектоскопия
- магнитографическая дефектоскопия
- нейтронная дефектоскопия
- оптическая дефектоскопия
- отражательная дефектоскопия
- радиационная дефектоскопия
- радиоволновая дефектоскопия
- радиографическая дефектоскопия
- рентгеновская дефектоскопия
- тепловая дефектоскопия
- термоэлектрическая дефектоскопия
- токовихревая дефектоскопия
- трибоэлектрическая дефектоскопия
- ультразвуковая дефектоскопия
- ультрафиолетовая дефектоскопия
- электрическая дефектоскопия
- электроиндуктивная дефектоскопия
- электромагнитная дефектоскопия
- электростатическая дефектоскопия -
15 дефектоскопия рентгеновская
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефектоскопия рентгеновская
-
16 дефектоскопия
ua\ \ дефектоскопіяen\ \ [lang name="English"]flaw detection, defectoscopyde\ \ Defektoskopiefr\ \ \ [lang name="French"]détection des défauts, défectoscopie, sondage des défautsметод неразрушающего контроля качества материалов, полуфабрикатов и изделий; например, ультразвуковая, магнитная, токовихревая, рентгеновская и др. дефектоскопия -
17 дефектоскопия
flaw detection, inspection (for
(контроль) — defects)
-, капиллярная — liquid penetrant inspection /testing method/
-, люминисцентная (люма) — fluorescent inspection
-, магнитная — magnetic inspection
обнаружение поверхностных или расположенных у поверхмости дефектов изделий из ферромагнитных сплавов путем намагничивания проверяемой детали и покрытия поверхности мелкими железными опилками (порошком).в местах наличия трещин (или др. дефектов) металлический порошок образует возвышение no форме дефекта в результате усиления магнитного потока. — the determination of flaws at or near the surface of a ferro-magnetic metal by magnetizing the metal or member to be tested and then dusting dry, fine iron particles onto the surface. flaws on or near the surface of the metal will cause an increase in the magnetic flux at that point with а resultant ridge of the metallic powder.
-, магнитно-порошковая — magnetic particle inspection /testing method/
- методом вихревых токов — dye current inspection /testing method/
- методом красок (цветная) — dye penetrant inspection
crack detection procedure by using penetrant or fluorescent dyes.
- методом проникающих жидкостей — liquid penetrant inspection
-, меразрушающая — non-destructive inspection
-, рентгеновская — x-ray inspection
-, токовихревая — eddy current inspection /testing method/
-, ультразвуковая (узк) — ultrasonic inspection /testing method/
-, цветная — dye penetrant inspection
-, электромагнитная метод д. — electro-magnetic inspection inspection methodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектоскопия
-
18 X-ray flaw detection
рентгеновская дефектоскопия (напр., труб или трубных заготовок); см. также radiographic examination; radiographic flaw detection; radiographic inspection; radiographic test; X-ray examination; X-ray inspectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > X-ray flaw detection
-
19 рентгенівська дефектоскопія
en\ \ X-ray radiographyde\ \ Röntgendefektoskopiefr\ \ \ contrôle aux rayons Xметод неруйнівного контролю матеріалу (виробу), що полягає у виявленні дефектів шляхом реєстрації променів, які проходять крізь досліджуваний об'єктТермінологічний Словник "Метали" > рентгенівська дефектоскопія
-
20 X-ray examination
рентгеновская дефектоскопия; рентгеновское обследованиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > X-ray examination
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рентгеновская дефектоскопия — Дефектоскопия, основанная на различном поглощении рентгеновских лучей, проходящих через контролируемое изделие, в различных средах. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
рентгеновская дефектоскопия — rentgeno defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų ar gaminių defektų aptikimas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray flaw detection vok. Röntgendefektoskopie, f; Röntgenprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рентгеновская дефектоскопия — rentgeno defektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. X ray flaw detection vok. Röntgen Defektoskopie, f rus. рентгеновская дефектоскопия, f pranc. contrôle radiographique aux rayons X, m; contrôle radioscopique, m … Fizikos terminų žodynas
Дефектоскопия — контроль качества материалов, полуфабрикатов и изделий без их разрушения физическими методами с помощью дефектоскопов; дефекты структуры материала вызывают изменение физических характеристик материала, а регистрация этих изменений составляет… … Термины атомной энергетики
Дефектоскопия — (от лат. defectus недостаток и греч. skopeo рассматриваю, наблюдаю * a. flaw detection; н. Defektoskopie, zerstorungsfreie Werkstoffprufung; ф. defectoscopie, detection des defauts; и. defectoscopia, deteccion de defectos) контроль… … Геологическая энциклопедия
Дефектоскопия — (от латинского defectus изъян и греческого sbopeo смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества материалов, полуфабрикатов, деталей и узлов авиационных конструкций без их разрушения. Методы … Энциклопедия техники
Рентгеновская трубка — электровакуумный прибор (См. Электровакуумные приборы), служащий источником рентгеновского излучения. Такое излучение возникает при торможении электронов, испускаемых катодом, и их ударе об анод (антикатод); при этом энергия электронов,… … Большая советская энциклопедия
дефектоскопия — Рис. 1. Объекты контроля при радиационном методе дефектоскопии. дефектоскопия (от лат. defectus изъян, и греч. skopéō смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества… … Энциклопедия «Авиация»
дефектоскопия — Рис. 1. Объекты контроля при радиационном методе дефектоскопии. дефектоскопия (от лат. defectus изъян, и греч. skopéō смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества… … Энциклопедия «Авиация»
Рентгеновские лучи — рентгеновское излучение, электромагнитное ионизирующее излучение, занимающее спектральную область между гамма и ультрафиолетовым излучением в пределах длин волн от 10 4 до 103 Å (от 10 12 до 10 5 см). Р. л. с длиной волны λ < 2 Å условно… … Большая советская энциклопедия
ТЕХНОЛОГИЯ СУДОРЕМОНТА — совокупность one раций по восстановлению исправного состояния кор пуса, механизмов, устройств, судовых систем, электронного оборудо вания и других элементов судна, осуществляемых на судо ремонтных предприятиях. К ремонтным работам отно сятся… … Морской энциклопедический справочник